(eusk)
Aurtengo edizioa AEFAT elkartea laguntzeko izango da. AEFAT irabazi-asmorik gabeko elkartea da, 2009an sortua eta 2014an Interes Publikoko Erakunde izendatua, Espainiako hainbat lekutatik datozen ataxia telangiektasia duten 40 pertsona baino gehiagoren senideek eta loturaren bat duten pertsonek osatua.
https://www.aefat.es/
Lasterketaren VII. edizio honetan ibilbidea aurreko urtetakoen berdina izango da, 7,1km ditu eta guztiz laua eta kirola egiten duen edonorentzako aproposa. Berrikuntza moduan aurten oinez egiteko aukera luzatuko da, ibilbidearen 4km osatzeko asmotan.
OHARRAK
DORTSALAK lasterketa egunean jasoko dira herriko plazan goizeko 9:45etatik 10:45etara.
OHAR GARRANTZITSUA
Adin txikiko guztiek, hau da, oraindik 18 urte beteta ez dituen edonork, "Adin txikikoen baimena" beteta ekarri beharko dute eta dortsala jasotzekoan aurkeztu NAN-arekin batera.
(cast)
En esta edición apoyaremos a la asociación AEFAT. Es una asociación sin ánimo de lucro creada en 2009 y declarada de Utilidad Pública en 2014, que está formada por familiares y personas relacionadas, con más de 40 afectados con ataxia telangiectasia de diferentes puntos de España.
https://www.aefat.es/
En esta séptima edición el recorrido será el mismo que en las ediciones anteriores, tiene 7,1km y es totalmente plano, apto para cualquier corredor. Como novedad mencionar la oportunidad de hacer parte del recorrido caminando, completando así los 4km.
OBSERVACIONES
Los DORSALES se recogerán el mismo día de la prueba de 9:45 a 10:45 en la plaza del pueblo.
OBSERVACIONES IMPORTANTES
Todo aquel menor de edad, es decir, cualquiera que todavía no haya cumplido los 18 años, debe entregar el "Permiso para menores" junto al DNI a la hora de recoger el dorsal.
KAMIXETA / CAMISETA
Kamisetaren neurria aukeratu ahal izateko ezinbestekoa da irailaren 26a baino lehen izena ematea, hortik aurrera izena emandakoei ez zaie kamiseta neurririk ziurtatuko ezta kamisetarik egongo den ere dortsala jasotzerakoan.
Para poder elegir talla de camiseta era imprescindible inscribirse antes del 26 de septiembre, a los inscritos apartir de esa fecha no podemos aseguraros que en la recogida de dorsales haya vuestra talla ni tampoco que queden camisetas.