Información - KOBAZ KOBA TRAIL 2023

Hemos organizado un recorrido bonito y especial a través de caminos vecinales, ofreciendo la posibilidad de disfrutar de un patrimonio natural e histórico único, apto para el deleite de los corredores de cualquier nivel.

KOBAZ KOBA TRAIL se compone de dos pruebas: Artzei bidea (15km) y Zaldei bidea (25km). El recorrido completo toma la forma de un “8” quedando el pueblo de Zestoa en el medio. Las tierras de Zestoa albergan varias cuevas que fueron habitadas en la edad del hielo, al final del paleolítico, donde aquellos primeros humanos nos dejaron numerosos restos materiales y impresionante arte rupestre. El recorrido de la prueba va de cueva en cueva siguiendo los senderos que bien pudieron ser recorridos por aquellos primeros humanos.

Hemos nombrado los recorridos Artzei bidea y Zaldei bidea en honor a dos galerías que se encuentran en la cueva de Ekain (declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2008). Artzei, que proviene de oso (hartza) en vasco, en referencia a aquellos animales que vivían en las cuevas de los alrededores de Zestoa, y Zaldei, proviene de caballo (zaldi) en vasco, en referencia a la belleza y resistencia de este animal

 

Ibilbide ederra eta berezia antolatu dugu, herribideetan barrena ondare natural eta historiko paregabeaz gozatzeko aukera eskaintzen duena, maila guztietako korrikalariek gozatzeko modukoa.

KOBAZ KOBA TRAIL bi probaz osatua dago: Artzei bidea (15km) eta Zaldei bidea (25km). Ibilbide osoak “8” baten forma hartzen du, Zestoako herria erdian geratzen delarik. Zestoako lurretan, azken izotz aroan, paleolitoaren amaieran, lehen gizakiak bizi izandako hainbat koba aurkitzen dira, non gizaki haien aztarna material ugari eta labar arte ikusgarria aurkitu diren. Lasterketaren ibilbidea berauetatik igarotzen da, kobazkoba lehen gizakienak izan zitezkeen bideak jarraituaz.

Artzei bidea eta Zaldei bidea Ekain kobazuloan (Ekain koba, 2008an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua) aurkitzen diren eta izen berbera duten bi galerien omenez izendatu ditugu. Artzei, Izotz Aroan Zestoa inguruko leizeetan bizi ziren hartz haien omenez, eta Zaldei, zaldien erresistentzia eta edertasuna aintzat hartuaz.

Este evento se celebra gracias a:

Agiro Mendi Kluba
Agiro Mendi Kluba
Zestoako Udala
Zestoako Udala